검색
← 릴리스 노트

오른쪽에서 왼쪽 언어 지원과 데스크톱 현지화 강화

OpenCode · 1.18.13 · 기능추가 · 2026.08.04

오른쪽에서 왼쪽 레이아웃 지원과 데스크톱 번역 범위를 넓히고, 몇 가지 표시 오류를 고쳤습니다.

교안에 영향

오른쪽에서 왼쪽 언어 사용 시 탭, drawer, titlebar, 방향 아이콘 관련 옛 안내가 맞지 않을 수 있습니다.

요약

- 데스크톱과 세션 화면에 초기 right-to-left 레이아웃 지원을 추가했습니다. - native menus, update dialogs, help content 등 데스크톱 UI 문구의 현지화를 확대했습니다. - locale-aware plural rules를 추가하고 번역된 개수·요약이 더 자연스럽게 보이도록 했습니다. - 탭, drawer, resizing, titlebar, 방향 아이콘, 세션 제목 표시, 마크다운 렌더링 관련 오류를 수정했습니다.

바뀐 것

새 기능 3

  • 앱과 session views 전반에 초기 right-to-left 레이아웃 지원을 추가했습니다.
  • 번역된 개수와 요약이 올바르게 읽히도록 locale-aware plural rules를 추가했습니다.
  • 더 많은 지원 desktop languages를 추가하고 번역 적용 범위를 넓혔습니다.

개선 1

  • native menus, update dialogs, help content를 포함한 데스크톱 UI 문구를 더 많이 현지화했습니다.

기타 1

  • docs: add Poolside provider setup (#39187) 문서를 추가했습니다.

수정 5

  • GitHub pull request reviews에 pull request 번호와 URL이 context에 함께 표시되도록 고쳤습니다.
  • 탭, drawers, resizing, titlebar 상호작용을 포함한 여러 right-to-left 레이아웃 문제를 수정했습니다.
  • 방향 아이콘과 drawer 배치 같은 공유 right-to-left UI 동작을 수정했습니다.
  • 제목이 없는 session은 빈칸으로 보이지 않고 생성된 이름을 사용하도록 했습니다.
  • markdown parsing을 main thread 밖으로 옮겨 메시지 렌더링 중 앱 반응성을 개선했습니다.

원문 제목 · v1.18.13